“Ahora todo está tranquilo, pero prepárense para salir en cualquier momento”, se escuchan las instrucciones por la radio del automóvil. Estamos conduciendo hacia el este a través de una gran nevada, hacia el asentamiento minero de Zolote 3, en la primera línea del conflicto de Ucrania oriental, que dura ya casi seis años. El… Sigue leyendo →←
Autor: Toby Fricker
Belqees siempre soñó con ir a la escuela. “Mis amigos regresaban al pueblo hablando de la escuela, contando lo que habían hecho”, dice la joven de 16 años. “Yo pensaba: son mis amigos, ¿por qué yo voy más atrasada que ellos?” En su hogar, en un pueblo remoto de Daykundi, una provincia de la zona montañosa del centro de… Sigue leyendo →←
“Cuando vine de Siria era muy pequeña, tenía 11 años y solo pensaba en los juguetes; ahora he crecido”, dice Omaima, de 16 años, reflexionando sobre el tiempo que lleva en Zaatari: casi una tercera parte de su vida. “Antes de llegar al campamento me imaginaba que sería como un picnic, como un parque donde podría jugar con mis… Sigue leyendo →←
“Los ojos de mi gato estaban abiertos de par en par, él también tenía miedo”, nos dice Diana con absoluta naturalidad. Esta niña de 10 años nos está explicando lo que sucedía hace pocos días durante el intenso bombardeo de Avdiivka, su ciudad natal y primera línea en el conflicto armado del este de Ucrania durante más de… Sigue leyendo →←